ترجمه و دانلود آهنگ Break Free از زین و بازی بردرلند
دانلود، متن و ترجمه‌ی آهنگ Break Free از زین و بازی بردرلند
Break Free سینگل از همکاری زین با بازی بردرلنده که در 19 سپتامبر 2025 منتشر شد.
این آهنگ درباره‌ی مقاومت در مقابل ظلم و کنترل اجباریه که با فضا و داستان جدید بازی بردرلند همخونی داره.
برای دانلود کلیک کنید.
متن و ترجمه آهنگ تو ادامه مطلب
Do you ever feel like I feel?
تو هم احساس من رو داری؟
Heart's racing but I can't hear
قلبم به شدت میتپه ولی نمیتونم صداشو بشنوم
You live your life but it don't feel real
زندگیت رو میگذرونی ولی هیچی واقعی به نظر نمی‌رسه
Do you ever feel like I feel?
تو هم احساس من رو داری؟
.
They can never hold us down as long as we keep hanging on
تا زمانی که ما از هدفمون دست نکشیم اونا نمیتونن ما رو عقب بزنن
I'm breaking free
من آزاد میشم
You won't stop me
هیچی جلودارم نیست
I'm breaking free
من آزاد میشم
And now I see
و حالا تازه میفهمم(که تو چه زندانی گرفتار بوده)
.
Do you ever feel like I feel?
تو هم احساس منو داری؟
Don't really know how you wound up here
دقیقا نمیدونی کارت چطوری به اینجا کشیده شد
It's getting harder to hold back your tears
هربار جلوی گرفت اشکات سخت‌تر میشه
Forget it all, let's disappear
همه چیو فراموش کن، بیا باهم ناپدید بشیم
.
They can never hold us down as long as we keep hanging on
تا زمانی که ما از هدفمون دست نکشیم اونا نمیتونن ما رو عقب بزنن
I'm breaking free
من آزاد میشم
You won't stop me
هیچی جلودارم نیست
I'm breaking free
من آزاد میشم
And now I see
و حالا تازه میفهمم(که تو چه زندانی گرفتار بوده)
.
Hey, hey, hey
هی،هی،هی
.
They can never hold us down as long as we keep hanging on
تا زمانی که ما از هدفمون دست نکشیم اونا نمیتونن ما رو عقب بزنن
Oh, I'm breaking free
اوه، من آزاد میشم
And you can't stop me
تو نمیتونی جلومو بگیری
(You can't, you can't, you can't)
(نمیتونی، نمیتونی، نمیتونی)
(You can't, you can't) I'm breaking free
(نمیتونی، نمیتونی) من آزاد میشم
And now I see
و حالا تازه میفهمم(که تو چه زندانی گرفتار بوده)
.
I'm breaking free
من آزاد میشم
You won't stop me
هیچی جلودارم نیست
(نمیتونی، نمیتونی، نمیتونی)
(You can't, you can't) I'm breaking free
(نمیتونی، نمیتونی) من آزاد میشم
(You can't, you can't, you can't) And now I see
(نمیتونی، نمیتونی، نمیتونی) و حالا تازه میفهمم
.
Yeah, I'm breaking free
آره، من آزاد میشم
.
@Icarusfallensongsbot
